Nationale Koordination Seltene Krankheiten
Coordination nationale des maladies rares
Coordinamento nazionale malattie rare
Coordination Rare Diseases Switzerland

Documenti di riferimento

Qui potete scaricare le pubblicazioni di kosek e gli documenti di riferimento disponibili in materia di malattie rare.

09.12.2025

Parere del gruppo di coordinamento Centri per malattie rare sulla consultazione relativa alla legge federale sulle misure per la lotta contro le malattie rare (in tedesco o francese)

11.11.2025

Parere di kosek sulla consultazione relativa alla legge federale sulle misure per la lotta contro le malattie rare (in tedesco o francese)

Stellungnahme der kosek zum Gesetz über seltene Krankheiten
Prise de position de la kosek sur la loi fédérale sur les maladies rares
27.02.2025

Parere di kosek sull'iniziativa per promuovere una presa in carico adeguata per le pazienti e i pazienti dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP)

Parere di kosek sulla presa in carico per le pazienti e i pazienti (in tedesco)
01.09.2024

Lettera di kosek al Dipartimento federale dell'interno (DFI) sulle difficoltà di applicazione dell'articolo 71a-d dell'Ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal)

Lettera sull'articolo 71a-d OAMal (in tedesco)
22.06.2022

Lettera di kosek all'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) con un bilancio dei sottoprogetti e raccomandazioni per l'ulteriore attuazione del piano nazionale malattie rare

Empfehlungen der kosek zum Abschluss ihrer Teilprojekte
Recommandations de la kosek concernant la clôture de ses sous-projets
11.01.2022

Relazione finale di kosek sul progetto pilota per l'istituzione e riconoscimento dei Centri di riferimento e delle reti per le malattie rare all'attenzione dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) (in tedesco o francese))

Schlussbericht Netzwerke und Referenzzentren: Pilotprojekte
Rapport final concernant les Centres de référence: projets pilotes
14.10.2021

Relazione finale di kosek sul progetto di istituzione e riconoscimento dei Centri per malattie rare all'attenzione dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) (in francese o tedesco)

Schlussbericht Zentren für seltene Krankheiten
Rapport final concernant les Centres pour maladies rares
30.06.2016

Proposta dell’Accademia svizzera delle scienze mediche (ASSM) per l’attuazione della misura 1 del Piano nazionale malattie rare all’attenzione dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) (in francese o tedesco)

Vorschlag zur Umsetzung von Massnahme 1
Proposition d’application de la mesure 1
26.09.2014

Piano nazionale malattie rare approvato dal Consiglio federale nel 2014 e volto a migliorare la situazione delle persone affette da una malattia rara

Piano nazionale malattie rare
23.06.2014

Raccomandazioni di un gruppo di lavoro dell'Accademia Svizzera delle Scienze Mediche (ASSM) all'attenzione dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) (in francese o tedesco)

«Maladies rares»: Domaine d'application d'un concept national
«Seltene Krankheiten»: Geltungsbereich eines nationalen Konzepts
Accesso